Esta é uma versão antiga do documento!

Esta tradução é mais antiga do que a página original e poderá estar desatualizada. Veja o que foi alterado.

Traduções para esta página:

"La vía de la simplicidad. Hacia un mundo sostenible y justo"

La vía de la simplicidad (Ted Trainer)Título original: The Transition to a Sustainable and Just World.

ISBN: 978-84-9879-658-2.

360 páginas.

Editorial Trotta.

1ª edição (janeiro 2017).

Encadernado: brochura.

Dimensões: 145 x 230 mm.

Peso: 200 g.

Neste livro cristalizam as temáticas que caracterizam o conjunto da obra de Trainer. O seu ponto de partida é que a nossa forma de viver é insustentável, e esta insustentabilidade não é apenas material mas também sociocultural. A primeira parte do livro abrange uma análise de todos os elementos que moldam este cenário de insustentabilidade multidimensional. Trainer dedica o resto do livro a desenvolver uma proposta prática e estratégica que permita não apenas sobrevivermos ao colapso civilizatório que parece aproximar-se mas também construir uma nova forma de viver melhor com menos. Para unificar tanto a sua estratégia como o horizonte de vida que propõe, cunha a expressão Via da Simplicidade (The Simpler Way), caracterizada por: modos de vida muito mais simples; economias de pequena escala, autosuficientes, sob controlo social, sem crescimento e orientadas para a satisfação de necessidades reais e não centradas no lucro; sistemas de governo locais com democracia directa e funcionamento cooperativo; e uma radical mudança de valores e de visão do mundo.

Parte I. Sinopsis.

  • 1. Un resumen de la tesis.

Parte II. El problema, la solución.

  • 2. La situación actual. Obtener un buen diagnóstico.
  • 3. La economía: origen de buena parte de nuestros problemas.
  • 4. La nueva economía.
  • 5. El desarrollo del Tercer Mundo.
  • 6. Gobierno.
  • 7. La cohesión social y la calidad de vida.
  • 8. Paz y conflictos internacionales.
  • 9. Educación.
  • 10. Valores e ideas: ¿el mayor problema de todos?.
  • 11. En resumen.

Parte III. ¿Cómo llegamos allí?

  • 12. Una mirada crítica a las filosofías y las estrategias para la acción.
  • 13. Una estrategia práctica.
  • Post scriptum: comentarios en torno al movimiento por el Decrecimiento.
  • Bibliografía.
“No tempo de recuperação no que estamos, a rumar a todo vapor para o colapso das sociedades industriais, algumas das melhores cabeças do planeta —e os corações más nobres— seguem a formular alternativas que procuram evitar o pior dessa catástrofe histórica e abrir opções para a vida boa. Nesse esforço, este livro de Ted Trainer ocupa um lugar de destaque. Podera-se ou não partilhar os detalhes das respostas que oferece, mas não há dúvida de que todas as suas perguntas são pertinentes.” (Jorge Riechmann)