Hau dokumentuaren bertsio zahar bat da!


This translation is older than the original page and might be outdated. See what has changed.

Translations of this page:

"La vía de la simplicidad. Hacia un mundo sostenible y justo"

La vía de la simplicidad (Ted Trainer) Jatorrizko izenburua: The Transition to a Sustainable and Just World.

ISBN: 978-84-9879-658-2.

360 orrialde.

Argitaletxea: Trotta.

1. argitalpena (2017 urtarrila).

Koadernazio: errustikoa.

Neurriak: 145 x 230 mm.

Pisua: 200 g.

La Vía de la Simplicidad liburuan Ted Trainer-ek bere obra osoan zehar islatu dituen gaiak sakonki argitzen ditu. Hasierako planteamendua honako hau da: geure bizimodua jasanezina da, eta jasanezintasun hau ez da soilik materiala, gizarte mailan eta kulturalki ere nabarmentzen delarik.

Liburuaren lehenengo atalak jasanezintasun multidimentsional honen egoera osatzen duten elementu guztien azterketa hartzen du bere baitan. Liburuaren gainontzekoa antza denez hurbiltzen ari den zibilizazioaren kolapsoari bizirauteko eta gutxirekin hobeto bizitzeko proposamen praktiko eta estrategiko baten garapenari eskainita dago. Bere estrategia eta proposatzen duen etorkizuneko bizimodu hori uztartzeko Sinpletasunaren Bidea (The Simpler Way) esamoldea erabiltzen du, honako ezaugarri hauek planteatuz: bizimodu askoz sinpleagoak; eskala txikiko ekonomia autosufizienteak, gizarte kontrol baxukoak, hazkuntzarik gabekoak eta benetako beharrak asetzeko, irabaziak sustatu beharrean; demokrazia zuzenean eta funtzionamendu kooperatiboetan oinarritutako gobernu lokaletako sistemetan; eta munduaren ikuspegiaren eta baloreen eraldaketa erradikala.

Parte I. Sinopsis.

  • 1. Un resumen de la tesis.

Parte II. El problema, la solución.

  • 2. La situación actual. Obtener un buen diagnóstico.
  • 3. La economía: origen de buena parte de nuestros problemas.
  • 4. La nueva economía.
  • 5. El desarrollo del Tercer Mundo.
  • 6. Gobierno.
  • 7. La cohesión social y la calidad de vida.
  • 8. Paz y conflictos internacionales.
  • 9. Educación.
  • 10. Valores e ideas: ¿el mayor problema de todos?.
  • 11. En resumen.

Parte III. ¿Cómo llegamos allí?

  • 12. Una mirada crítica a las filosofías y las estrategias para la acción.
  • 13. Una estrategia práctica.
  • Post scriptum: comentarios en torno al movimiento por el Decrecimiento.
  • Bibliografía.
“Atzerako kontaketa garaian gaudelarik, gizarte industrialen kolapsorantz ziztu bizian goazelarik, planetako bururik onenetariko batzuk -eta bihotzik jatorrenetarikoak- katastrofe historiko horren ondoriorik latzenak ekiditeko alternatibak proposatzen jarraitzen dute, eta bizitza on batetarako aukerak zabaltzen saiatzen jarraitzen dute. Esfortzu hortan, Ted Trainer-en liburu honek postu bikaina betetzen du. Ematen dituen erantzunen xehetasunekin ados ala ez egongo zarete, baina planteatzen dituen galdera guztiak erabat egokiak dira.” (Jorge Riechmann)