Diferenças

Esta página mostra as diferenças entre as duas revisões da página.

--- pt:la_via_de_la_simplicidad._hacia_un_mundo_sostenible_y_justo [2017/01/17 15:39]
simplo [Máis]
+++ pt:la_via_de_la_simplicidad._hacia_un_mundo_sostenible_y_justo [2017/10/02 17:24]
simplo [Resenhas do livro]
@@ Linha 19: / Linha 19: @@
 Peso: 200 g.
 ===== Acerca do livro =====
-Neste livro cristalizam as temáticas que caracterizam o conjunto da obra de Trainer. O seu ponto de partida é que a nossa forma de viver é insustentável, e esta insustentabilidade não é apenas material mas também sociocultural. A primeira parte do livro abrange uma análise de todos os elementos que moldam este cenário de insustentabilidade multidimensional. Trainer dedica o resto do livro a desenvolver uma proposta prática e estratégica que permita não apenas sobrevivermos ao colapso civilizatório que parece aproximar-se mas também construir uma nova forma de //viver melhor com menos//. Para unificar tanto a sua estratégia como o horizonte de vida que propõe, cunha a expressão //Via da Simplicidade// (//The Simpler Way//), caracterizada por: modos de vida muito mais simples; economias de pequena escala, autosuficientes, sob controlo social, sem crescimento e orientadas para a satisfação de necessidades reais e não centradas no lucro; sistemas de governo locais com democracia directa e funcionamento cooperativo; e uma radical mudança de valores e de visão do mundo.
+Neste livro cristalizam as temáticas que caracterizam o conjunto da obra de [[pt:start|Ted Trainer]]. O seu ponto de partida é que a nossa forma de viver é insustentável, e esta insustentabilidade não é apenas material mas também sociocultural. A primeira parte do livro abrange uma análise de todos os elementos que moldam este cenário de insustentabilidade multidimensional. Trainer dedica o resto do livro a desenvolver uma proposta prática e estratégica que permita não apenas sobrevivermos ao colapso civilizatório que parece aproximar-se mas também construir uma nova forma de //viver melhor com menos//. Para unificar tanto a sua estratégia como o horizonte de vida que propõe, cunha a expressão //Via da Simplicidade// (//The Simpler Way//), caracterizada por: modos de vida muito mais simples; economias de pequena escala, autosuficientes, sob controlo social, sem crescimento e orientadas para a satisfação de necessidades reais e não centradas no lucro; sistemas de governo locais com democracia directa e funcionamento cooperativo; e uma radical mudança de valores e de visão do mundo.
 ===== Índice =====
@@ Linha 44: / Linha 44: @@
   * 12.  Una mirada crítica a las filosofías y las estrategias para la acción.
   * 13.  Una estrategia práctica.
-  * Post scriptum: comentarios en torno al movimiento por el Decrecimiento.
+  * [[es:postscriptum|Post scriptum: comentarios en torno al movimiento por el Decrecimiento]].
   * Bibliografía.
 ===== Resenhas do livro =====
+  * Menção em **Llopis, Enric**: [[https://www.rebelion.org/noticia.php?id=229639|«El colapso de la civilización es una oportunidad para la gente común». Entrevista a Manuel Casal Lodeiro, autor de 'La izquierda ante el colapso de la civilización industrial' (La Oveja Roja)]] em Rebelion.org (28/07/2017).
+  * **Rivero Cuadrado, Marcos y Moisés Rubio Rosendo**: «[[https://issuu.com/topotabernario/docs/el-topo-24/22|La vía de la simplicidad]]», resenha em [[http://eltopo.org/|El Topo]] (setembro 2017).\\ {{:pag22topo-tedtrainer-laviadelasimplicidad-364x1535.jpg?direct&150|Ampliar}}
+  * **Casal Lodeiro, Manuel**: [[http://www.cazarabet.com/conversacon/fichas/fichas1/viasimplicidad.htm|Cazarabet conversa con...   Manuel Casal Lodeiro, autor del prólogo del libro “La vía de la simplicidad. Hacia un mundo sostenible y justo” (Trotta) de Ted Trainer]], no espaço "Cazarabet conversa con..." de //Cazarabet.com// (27/04/2017).
+  * **Valdés, Salvador**: "[[http://www.rtve.es/alacarta/videos/la-aventura-del-saber/aventurajlibro/3906388/|La vía de la simplicidad, hacia un mundo más sostenible y justo, del activista Ted Trainer]]", no espaço "Libros recomendados" do programa //La aventura del saber//, TVE (08/02/2017).
+  * **Suárez, O.**: «La vía de la simplicidad», espaço de "Libros" de //La Voz de Galicia// (12/02/2017).\\ {{:20170212-resenna-la-via-de-la-simplicidad-lavozdegalicia-recorte-pdf.jpg?nolink |}}
+  * **Cravan, Liberty**: Menção em [[https://www.regeneracionlibertaria.org/enlaces-del-mes-febrero-2017|Enlaces del mes]], no sítio web //Regeneración Libertaria// (01/03/2017): "La revolución es, si cabe, más urgente a nivel ecológico en una sociedad que ha sobrepasado los límites biofísicos del planeta y que sigue dependiendo del crecimiento tecnológico y económico. Frente al futuro de colapso al que nos condena el capitalismo, Ted Trainer nos propone la vía de la simplicidad, un modelo de sociedad democrática y descentralizada para vivir mejor y respetar el medio ambiente."
+  * **Andrade, Ignacio & Carlos Rubio**: «La vía de la simplicidad», espaço de "Libros" de //Interviú// (22/02/2017).\\ {{:20170222-la-via-de-la-simplicidad-en-seccion-libros-revista-interviu.jpg?nolink |La Vía de la Simplicidad en Interviú}}
 > “No tempo de recuperação no que estamos, a rumar a todo vapor para o colapso das sociedades industriais, algumas das melhores cabeças do planeta —e os corações más nobres— seguem a formular alternativas que procuram evitar o pior dessa catástrofe histórica e abrir opções para a vida boa. Nesse esforço, este livro de Ted Trainer ocupa um lugar de destaque. Podera-se ou não partilhar os detalhes das respostas que oferece, mas não há dúvida de que todas as suas perguntas são pertinentes.” (**[[http://www.tratarde.org|Jorge Riechmann]]**)
@@ Linha 54: / Linha 67: @@
 ===== Máis =====
   * [[http://www.trotta.es/libros/la-via-de-la-simplicidad/9788498796582/|Página do livro no site da editora]].
-   * [[https://www.asociacion-touda.org/product/la-via-de-la-simplicidad-hacia-un-mundo-sostenible-y-justo/|Comprar o livro na loja online da Asociación Touda]].
+  * [[https://www.asociacion-touda.org/product/la-via-de-la-simplicidad-hacia-un-mundo-sostenible-y-justo/|Comprar o livro na loja online da Asociación Touda]].
+  * [[http://www.elboomeran.com/obra/3596/la-via-de-la-simplicidad/|Página acerca do livro no Boomeran(g)]], blogue literário do grupo PRISA.